Règlement

Bienvenue au Concours de Design de Mode (le “Concours”), commandité par Banão Clothing Ltd (le “Sponsor”). Veuillez lire attentivement les Règles du Concours (les “Règles”) avant de soumettre votre participation car celles-ci contiennent des informations importantes sur l'admissibilité au Concours, les droits reliés à chaque soumission et d’autres informations importantes. En soumettant votre participation, vous acceptez les Règles et donnez votre accord pour vous soumettre aux termes et conditions du Concours. Si vous n'acceptez pas les Règles, prière ne pas soumettre votre participation.

Admissibilité et Participation
La participation à ce Concours est réservée aux designers de mode, étudiants et professionnels. Les participants doivent avoir une compréhension de tous les aspects de la confection du vêtement. Pour être admissible au Concours, chaque participant doit s’enregistrer via le site du Concours en utilisant le formulaire d’inscription.

Prix
Il y a 3 prix alloués aux gagnants du Concours:

Les chances de gagner peuvent varier selon le nombre des participants. Dans le cas d’une soumission non admissible, le Sponsor peut remettre le prix à d’autres participants selon son appréciation.

Soumission et Date limite
Pour soumettre votre participation, vous devez attacher vos fichiers après vous être inscrit. Tous les fichiers soumis doivent être sous le format JPG, PNG, PSD, TIFF ou GIF. La taille de chaque fichier ne doit pas dépasser 2MB. Toutes les soumissions doivent respecter les spécifications techniques telle que détaillées dans le dossier d’information (le “Brief”) que vous pouvez télécharger de votre compte.

Le Concours démarre le 3 décembre 2007 et toutes les participations doivent être soumises avant le 29 février 2008 28 mars 2008 à 11:00 P.M. GMT. En soumettant votre participation, vous devez fournir votre nom, une adresse courriel valide et toutes autre information requise dans le Brief.

Pour qu'une participation soit valide, elle doit inclure:

En vous inscrivant, chaque participant accepte que www.thefashioncontest.com et le Sponsor aient le droit d'utiliser le nom du participant et plus dans la publicité et/ou les activités promotionnelles reliées au Concours sans compensation ni obligation autre envers le participant.

Chaque création soumisse doit être la propriété et le travail original de son auteur. Le www.thefashioncontest.com se réserve le droit d'immédiatement disqualifier les participants dont la soumission se révèle être du plagiat. Les participations ne doivent pas inclure des images qui sont illégales, dommageables, vulgaires, obscènes, à caractère haineux ou racial, dont la détermination est à la discrétion du Sponsor.

Procédure de Sélection:
Parmi toutes les participations reçues, 3 gagnants seront sélectionnés.

  1. Jury. Toutes les soumissions admissibles seront évaluées par un panel de juges sélectionné par le Sponsor. Les membres du jury auront la latitude de sélectionner les gagnants à leur discrétion et les décisions des membres du jury seront finales et irrévocables. Les gagnants seront sélectionnés par le panel de jury en se basant sur les critères suivants (sans être limité à ceux-ci): (a) adhérence aux instructions du Brief, (b) originalité et le côté unique du design, (c) créativité et (d) complétude du design.
  2. Date de la Décision. Les membres du jury choisiront les gagnants du concours au plus tard le 15 mars 2007. Cette date est sujette à des changements en fonction du nombre de participants qualifiés et du nombre de soumissions.
  3. Notification des Gagnants. Les gagnants seront informés immédiatement à la suite de la sélection des gagnants par le jury du Concours.

Général

  1. Création originale. Toutes les soumissions doivent être la propriété intellectuelle de leur auteur, ne doivent pas contenir de propriété intellectuelle n’appartenant pas à leur auteur et ne doivent pas avoir été publiés. Les participants acceptent d’indemniser le Sponsor en cas de poursuite judiciaire relative à leurs soumissions.
  2. Décharge. Tous les participants, comme condition de participation au concours, acceptent de libérer le Sponsor de et contre toutes responsabilités, réclamations ou actions de toute sorte pour dommages, pertes qui peut être encourue en rapport avec l’accès au concours, la soumission d’une participation ou autres, la réception, la propriété ou l’utilisation de n'importe quel prix attribué, ou toute erreur typographique ou autre dans ces règles ou à l'annonce de l’attribution d’un prix.
  3. Limitations de responsabilité. Le Sponsor n'assume aucune responsabilité pour (a) toute soumission d’information relative à une participation qui soit incorrecte ou imprécis, due à des transmissions de données électroniques défectueuses; (b) tout accès non autorisé, ou vol, destruction ou changement de formes ou de soumissions d’une participation durant le déroulement de ce Concours; (c) n'importe quel défaut de fonctionnement technique, échec, erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard dans le fonctionnement des communications, indépendamment de la cause, relativement à l’équipement, les systèmes, les réseaux, les lignes, les satellites, les serveurs, les ordinateurs ou les fournisseurs utilisés dans n'importe quel aspect de la soumission d'une participation au Concours, ou; (d) inaccessibilité ou indisponibilité de l'Internet.
  4. Litiges. Le participant accepte de soumettre n'importe quel conflit qu'il peut avoir en ce qui concerne la conduite du Concours, interprétation des règles, et/ou attribution des prix au Sponsor, dont la décision concernant un tel conflit sera irrévocable et finale.